When hiring software testers doesn't work (and what to do BEFORE you hire them)